X
Back to the top
X

Hai scovato un vecchio blog!

I contenuti di questo sito non sono più attuali

Don't show this message again

scadenza

Non si sgarra: scadenze natalizie

I più previdenti hanno già iniziato da settembre. Per quelli a cui piace aspettare l’ultimo momento c’è invece una scadenza ferrea: gli ordini di taglio laser che ci arriveranno dopo il 2 dicembre non saranno recapitati in tempo per finire sotto l’albero!

Dal 24 dicembre al 6 gennaio la produzione rallenta: Maya permettendo, torneremo a produrre a pieno ritmo dopo l’epifania.

 

Scadenza ordini natalizi – Holiday orders deadline

Attenzione, attenzione!

Per essere sicuri di ricevere in tempo gli ordini natalizi (e avere anche il tempo di togliere la nostra magica plastichina protettiva) la scadenza è fissata per il

28 Novembre

Gli ordini inoltrati dopo quella data rischiano di arrivare pochi giorni prima di Natale o addirittura con la Befana.

Christmas order deadline

to be sure to receive your creation in time for Xmas, place your order before November 28.

Realizza i tuoi oggetti in tempo per il Salone del Mobile – Milano Design Week project deadlines

Per essere sicuro di ricevere i tuoi progetti da esporre al Salone del Mobile la scadenza è LUNEDì 1 APRILE.

Durante la Settimana del Design, dal 12 al 17 aprile, la nostra Factory si sposta: i ritiri in sede possono essere effettuati all’interno dell’evento WeFab, la tre giorni dedicata al Fabbing e all’Open Design organizzata da Vectorealism e OpenWear.

If you’re working on something you want in time for Milano Design Week, be sure to get your order in a little early. For orders picked-up in Milan, you’ll be in good shape if you place an order by April 1st